Ameline Daufresne illustre les mythes et croyances de Thiérache: Piot Chan de la rivière

Piot-Chan de la rivière à Vadencourt Piot-Chan habite les trous profonds creusés dans les vergers. Imberbe, ridé, museau de taupe, il hante les vergers et les potagers après l’averse et l’orage. Il se nourrit de fruits, de légumes et d’escargots. On l’aperçoit parfois aux corniches des églises. Il grimace dans un modillon de pierre. Il ordonne à la grêle, repique les mauvaises herbes, élève les limaces. Ennemi du crapaud et de l’orvet, il siffle pour attirer mulots, loirs et souris, étourneaux et merles. A Vadencourt et à Bohéries, les lavandières racontaient qu’il succombait à la folie meurtrière à la lune rousse (Piot signifie “petit” et Chan “sorcier).

Indexation en motifs Stith-Thompson: F451.2. “Apparence des nains (lutins)”; F451.5.2.5. “Les nains interfèrent dans les travaux des humains” (ils détruisent les récoltes)

Localisation: Coordonnées Lambert II étendu (IGN2608E): 688,8 o 2548,5. Google Maps: https://www.google.com/maps?q=49.9274,+3.5723

Source: Agenda Aisne 2001 du Conseil Général de l’Aisne, Tournai, La Renaissance du Livre. Cité dans l’Atlas mythologique de l’Aisne (Jean-Marc Bélot), Mythologie Française – Bulletin de la Société de Mythologie Française – N°215, 2004, p.41-56 et N°217, 2005, p.49-64.